Mezzanotte nei giardini dell’Alhambra, il castello rosso.
La brezza errante porta alla mente
l’amore. Sotto i getti ondeggianti delle fontane,
silenzioso come il marmo pietrificato.
Con gli occhi chiusi, le mani tese:
vago come un sonnambulo
nel tuo profumo.
Cullami, canto di gelsomino,
prendimi fra le tue braccia, mio fiore d’arancio.
Come è scuro
il legno delle vostre chitarre.
Piangono al chiaro di luna.
Come sono scuri i capelli
delle tuoe zingare.
Le loro gonne mi fanno girare il cuore.
Granada, io sogno delle tue notti, così calde.
Nel cuore del romantico palazzo Nasride,
in cima alla cittadella invincibile Alcabeza,
inesorabilmente,
il mio desiderio vaga.
Ascolta: la mia voce ti chiama.
Granada, stasera sarò fedele a te.
Il vostro cielo è sopra la mia terra, la mia unica luce.
Note olfattive: Olio di Bergamotto, Melograno, Assoluta di fiori d’Arancio, Assoluta di Gelsomino Sambac, Eliotropio, Muschio, accordo Legnoso di Ambra.
